{"id":2217,"date":"2004-02-25T14:55:00","date_gmt":"2004-02-25T12:55:00","guid":{"rendered":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/?p=2217"},"modified":"2004-02-25T14:55:00","modified_gmt":"2004-02-25T12:55:00","slug":"2217","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/2004\/02\/25\/2217\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<p>Putain, je suis grave \u00e9nerv\u00e9. Mon encul\u00e9 de patron continue de me casser les couilles s\u00e9v\u00e8re&#8230;<\/p>\n<p>Bon, bref, \u00e0 propos de <em>Blacksad <\/em>et de sa version am\u00e9ricaine, il para\u00eet que DC souhaitait faire retravailler la traduction par <strong>Azzarello<\/strong>. Mais lorsque celui-ci s&#8217;est rendu compte qu&#8217;il s&#8217;agissait en fait de r\u00e9\u00e9crire une autre histoire par dessus les dessins existants, il a refus\u00e9.<\/p>\n<p><em>Smile <\/em>va enfin sortir, <a href=\"http:\/\/www.pitchforkmedia.com\/news\/04-02\/24.shtml\">incroyable<\/a>:<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Putain, je suis grave \u00e9nerv\u00e9. Mon encul\u00e9 de patron continue de me casser les couilles s\u00e9v\u00e8re&#8230; Bon, bref, \u00e0 propos de Blacksad et de sa version am\u00e9ricaine, il para\u00eet que DC souhaitait faire retravailler la traduction par Azzarello. Mais lorsque celui-ci s&#8217;est rendu compte qu&#8217;il s&#8217;agissait en fait de r\u00e9\u00e9crire une autre histoire par dessus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2217","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe","odd"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2217\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}