{"id":753,"date":"2010-12-17T16:20:00","date_gmt":"2010-12-17T14:20:00","guid":{"rendered":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/?p=753"},"modified":"2010-12-17T16:20:00","modified_gmt":"2010-12-17T14:20:00","slug":"adaptation","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/2010\/12\/17\/adaptation\/","title":{"rendered":"Adaptation"},"content":{"rendered":"<div><a href=\"http:\/\/1.bp.blogspot.com\/_sy3UEYGx4HI\/TBf-QhTZP5I\/AAAAAAAAAwk\/KY442uwlCzc\/s1600\/retribution-falls-tales-of-the-ketty-jay-14699628.jpeg\" imageanchor=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"400\" src=\"http:\/\/1.bp.blogspot.com\/_sy3UEYGx4HI\/TBf-QhTZP5I\/AAAAAAAAAwk\/KY442uwlCzc\/s400\/retribution-falls-tales-of-the-ketty-jay-14699628.jpeg\" width=\"260\"><\/a><\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr\/gallery\/2\/1101-frey.jpg\" imageanchor=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"400\" src=\"http:\/\/bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr\/gallery\/2\/1101-frey.jpg\" width=\"256\"><\/a><\/div>\n<p>Bon, \u00e7a n&#8217;en a pas l&#8217;air, mais c&#8217;est bien le m\u00eame roman. Qui est super chouette, en plus, vraiment fun dans le genre page-turner. C&#8217;est traduit par bibi, \u00e7a sort en janvier, mais je pr\u00e9f\u00e8re tout de m\u00eame la couve originale qui, retranscrit mieux, \u00e0 mes yeux l&#8217;esprit du bouquin.<br \/>Mais l&#8217;exemple est assez parlant des diff\u00e9rentes strat\u00e9gies de comm entre les anglo-saxons et la France peut-\u00eatre. Ou du d\u00e9clin commercial de la SF. Ou pas. J&#8217;en sais rien en fait. Laissez-moi tranquille, j&#8217;ai de la vraie SF \u00e0 traduire&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bon, \u00e7a n&#8217;en a pas l&#8217;air, mais c&#8217;est bien le m\u00eame roman. Qui est super chouette, en plus, vraiment fun dans le genre page-turner. C&#8217;est traduit par bibi, \u00e7a sort en janvier, mais je pr\u00e9f\u00e8re tout de m\u00eame la couve originale qui, retranscrit mieux, \u00e0 mes yeux l&#8217;esprit du bouquin.Mais l&#8217;exemple est assez parlant des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-753","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe","odd"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=753"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/753\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}