{"id":944,"date":"2009-03-26T11:35:00","date_gmt":"2009-03-26T09:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/?p=944"},"modified":"2009-03-26T11:35:00","modified_gmt":"2009-03-26T09:35:00","slug":"944","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/2009\/03\/26\/944\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/superpouvoir.com\/~marv\/Bande-Dessinee-Franco-Belge\/Delcourt\/umbrella-academy.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/superpouvoir.com\/~marv\/Bande-Dessinee-Franco-Belge\/Delcourt\/umbrella-academy.jpg\" border=\"0\" alt=\"\"><\/a><\/p>\n<p>Assez enthousiasmante, cette mini-s\u00e9rie. Fun, bien construite (avec une petite faiblesse au num\u00e9ro 4 cependant) et intelligente. Quelques tics deviennent vite aga\u00e7ants (la fin d&#8217;une phrase hors d&#8217;une bulle sur la page d&#8217;apr\u00e8s par exemple), mais je chipote. Je connaissais d\u00e9j\u00e0 le boulot de Ba sur Casanova et je d\u00e9couvre celui de Gerard Way, le sc\u00e9nariste qui ferait mieux d&#8217;arr\u00eater de faire de la musique de merde pour les gamines qui croient que l&#8217;\u00e9mo a commenc\u00e9 avec Dashboard Confesionnal pour se concentrer sur les b\u00e9d\u00e9s. <br \/>Umbrella Academy fait d&#8217;ailleurs mal \u00e0 Casanova tant, dans le m\u00eame genre d&#8217;histoires, l&#8217;un atteint son but alors que l&#8217;autre fait de la bouillie en essayant d&#8217;expliquer en para-texte ce qu&#8217;il a voulu faire. <br \/>Pour couronner le tout, la traduction fran\u00e7aise est parfaite \u00e0 mes yeux.<\/p>\n<p>Je m&#8217;attendais \u00e0 \u00eatre d\u00e9\u00e7u par le premier arc de Milligan sur Hellblazer (tout ce qu&#8217;il a fait r\u00e9cemment me d\u00e9\u00e7oit), mais j&#8217;ai \u00e9t\u00e9 agr\u00e9ablement surpris. Le personnage retrouve une vie priv\u00e9e et l&#8217;intrigue fantastique marche. <br \/>A l&#8217;occasion d&#8217;une recherche sur le sc\u00e9nariste, je me suis aussi aper\u00e7u que c&#8217;\u00e9tait lui qui \u00e9crivait les aventures du skin Thalydomide (\u00e7a s&#8217;\u00e9crit comme \u00e7a?) dessin\u00e9e par Brendan McCarthy que je lisais, gamin, dans USA Magazine. <\/p>\n<p>Termin\u00e9 aussi Anna Mercury. Du Ellis sympa avec une bonne id\u00e9e et surtout \u00e9norm\u00e9ment d&#8217;action bien servie par des dessins au-dessus de la moyenne pour du Avatar Press.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Assez enthousiasmante, cette mini-s\u00e9rie. Fun, bien construite (avec une petite faiblesse au num\u00e9ro 4 cependant) et intelligente. Quelques tics deviennent vite aga\u00e7ants (la fin d&#8217;une phrase hors d&#8217;une bulle sur la page d&#8217;apr\u00e8s par exemple), mais je chipote. Je connaissais d\u00e9j\u00e0 le boulot de Ba sur Casanova et je d\u00e9couvre celui de Gerard Way, le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-944","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe","odd"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=944"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/944\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/laurentqueyssi.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}