Epreuves d’une trad relues, corrigées et renvoyées.
Il me reste un peu de temps cet après-midi pour développer quelques idées.
Je m’aperçois qu’entre le temps passé à traduire, à écrire et à gérer les divers projets en cours (très chronophage d’une façon peu productrice je trouve), j’en arrive à ne plus mettre en forme les idées sur lesquelles j’ai pris quelques notes. Et ce depuis longtemps.
Par exemple, un projet de bédé appelé 1985 (oui, je sais comme le truc de Millar, mais ça n’a rien à voir et je ne pouvais décemment pas l’appeler 1984 et puis 1985 c’est l’année de Retour vers le futur et rien que pour ça…) en est à un seul synopsis depuis septembre. J’ai posé quelques bases, mais il faudrait que je repasse dessus au moins deux fois pour en faire un projet présentable (c’est un one-shot).
Un projet, de série cette fois, appelé Nuée, en est au même point. Un premier tome défini dans ses grandes lignes, mais loin d’être finalisé.
Bref, mes projets actuels avançant peu à peu, il faut que j’arrive à trouver du temps pour me poser et avancer sur ceux qui sont encore en gestation.

Ce sera pas ce week-end puisque je pars à Paris demain.

J’ai rendez-vous avec Kim Deal.