N’y a-t-il qu’en France que l’on trouve des ersatz? Vous savez ces “quelqu’un” du pauvre, ces équivalents un peu dénaturés, ces pâles copies ou ces gens aussi doués, mais qui ont pris une autre route à un moment de leur carrière. Exemple: Indochine sont les The Cure français.
J’imagine que non. Mais je me plais néanmoins à les dénombrer (même si certains sont discutables). Vous m’aidez à allonger la liste? (envoyez par mail, j’éditerai le post ensuite si ça me paraît valable.)

– Maurice Dantec est le Philip Dick français.
– Les Charlots sont les Beatles français (évident lorsqu’on regarde les films des Beatles et qu’on lit la bio de Jean Sarrus).
– Téléphone sont les Rolling Stones français (avec leurs pâles copies de Jagger et de Richards jusqu’au bout des cheveux).
– Maurice (de Maurice Radio Libre) est le Howard Stern français.
– Michel Leeb est le Jerry Lewis français.