Aujourd’hui (remarquez l’originalité de mes débuts de posts: moi aussi je vous aime, public chéri), c’était Mighty Love du grand Howard Chaykin dans la boîte aux lettres…

Pas encore lu: je me garde ce plaisir pour plus tard…

Pas grand chose à dire. Mes journées se composent de traduction, de traduction et encore de traduction… Mais je m’en sors. C’est trés intéressant d’étudier comme ça, en profondeur, le boulot de Moore (même si c’est du Moore mineur) et je commence à bien apprécier. Je vois même le bout du tunnel et je serai content si j’arrive à être fier de la bête.

Je vais bientôt pouvoir reprendre mes autres activités (lectures, écritures et articles) que j’avais mises en veilleuse pour me concentrer sur ce boulot.

Cet aprème, petite pause (médecin pour le mal de gorge qui me gonfle depuis 3 semaines): achat des comics (dont le numéro 2 de The Escapist, la bédé sur le perso créé par Chabon dans Kavalier and Clay) et de Spirou. Nouvelle formule assez agréable avec des nouveautés sympas. Je trouvais le dessin du nouveau Spirou plutôt bien foutu, mais dans cette deuxième fournée de Paris sous Seine, je reste dubitatif. Ca me plait beaucoup moins et je commence même à avoir peur de ne pas aimer (je suis un putain de rétrograde attaché aux classique, révérant Franquin et son fils Chaland).

J’ai fais péter aussi le DVD des Pixies dont je n’avais pas vu le segment On the road. Comme prévu ça n’a aucun intérêt: on les voit dans le bus et en soundcheck, c’est fun, mais pas transcendant. Mais bon, je me devais d’avoir cette galette.

Par contre, le Best-of…

Remarque, j’en connais qui pourraient se l’offrir (hein, AFR!!).